RÉFÉRENCES
Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, 2009. En santé pour l’avenir. Un portrait des jeunes Montréalais d’âge scolaire. URL : http://www.clic-bc.ca/Documents/E_CtreDoc/Sante/Guides/En%20sante%20pour%20l’avenir-portrait%20des%20jeunes%20ASSM-DSP.pdf
Agence de la santé publique de Montréal, 2008. Regard sur la défavorisation à Montréal, CSSS Lucille-Teasdale. URL : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs65942
ALJA, Agnes, Raivo KELOMEES, Marin LAAK et al. (dir.). Transforming Culture in the Digital Age. International Conference in Tartu. 14-16 avril 2012.
Australia, 2005. Social Impacts of Participation in the Arts and Cultural Activities: Evidence, Issues and Recommendations, Cultural Ministers Council’s Statistics Working Group.
Bagan, Barbara, 2013. « Aging: What’s Art Got To Do With It? », Today’s Geriatric Medicine, mai-juin. URL : http://todaysgeriatricmedicine.com/news/ex_082809_03.shtml
Begum, S., Ellis, J., Gregory, T. et Wadia, A., 2007. Monitoring and Evaluation Ressource Guide, Charities Evaluation Services.
Belfiore, Eleonora, 2002. « Arts as a Means of Alleviating Social Exclusion: Does it Really Work? A Critique of Instrumental Cultural Policies and Social Impact Studies in UK », International Journal of Cultural Policy, 2002, vol 8, no 1, pp. 91-106.
Belfiore, Eleonora et Oliver Bennett, 2007a. « Rethinking the Social Impact of the Arts », International Journal of Cultural Policy, vol 13, no 2, pp. 135-151.
Belfiore, Eleonora et Oliver Bennett, 2007b. « Determinants of Impact: Toward a Better Understanding of Encounters With the Arts », Cultural Trends, vol 16, no 3, 2007, pp. 225-275.
Belfiore, Eleonora et Oliver Bennett, 2009. « Researching the Social Impact of the Arts: Literature, Fiction and Novel », International Journal of Cultural Policy, vol 15, no 1, pp. 17-33.
Belfiore, Eleonora et Oliver Bennett, 2010. « Beyond the Toolkit Approach: Arts Impact Evaluation Research and the Realities of Cultural Policy-Making », Journal of Cultural Research, vol. 14, no 2, pp. 121-142.
Bellavance, Guy et Francine Dansereau (dir.), 2007. Accès et médiation culturelle: Trois études pour la Maison Théâtre, Rapport d’étude produit dans le cadre de l’évaluation de programmes d’accès à la Maison Théâtre, INRS Urbanisation, Culture et Société.
Brown, Alan S., Jennifer L. Novak-Leonard, et Shelly Gilbride, 2011. Getting In On the Act: How arts groups are creating opportunities for active participation, San Francisco, The James Irvine Foundation.
Burkhardt, Jan et Brennan, Cathy, 2012. « The effects of recreational dance interventions on the health and well-being of children and young people: A systematic review », Arts & Health: An International Journal for Research, Policy and Practice, vol. 4, no 2, pp. 148-161.
CATTERALL, James S., 1998. « Involvment in the Arts Succes in secondary school », Americans for the Arts Monographs,
vol. 1, no. 9.
CDLC Hochelaga-Maisonneuve, 2009. Portrait socio-démographiques du quatier d’Hochelaga-Maisonneuve. URL : http://www.cdlchm.qc.ca/documents/statistiques/portraitSocioDemo2009.pdf
CDLC Hochelaga-Maisonneuve, 2010. Portrait 2009 du quartier Hochelaga-Maisonneuve. URL : http://www.cdlchm.qc.ca/documents/statistiques/portraitQuartier2009.pdf
Chagnon, Johanne et Devora Neumark, en collaboration avec Louise Lachapelle (dir.), 2011. Célébrer la collaboration. Art communautaire et art activiste humaniste au Québec et ailleurs, Montréal et Calgary, Engrenage Noir/LEVIER, LUX Éditeur et Detselig Enterprises.
CLSC Hochelaga-Maisonneuve, Données du recensement 2006 pour le quartier Hochelaga-Maisonneuve. Tableaux par voisinages et certaines cartes par aires de diffusion, 4e version.
COLLECTIF, 2008. Évaluer les effets de l’éducation artistique et culturelle, Symposium européen et international de recherche, 10, 11 et 12 janvier 2007, La Documentation française, Centre Pompidou, Paris.
Conseil des arts du Canada, 2012. Engagement du public envers les arts, document de travail, Ottawa.
Creux, Gérard (dir.), 2011. Les cahiers du travail social : Cultures, arts et travail social, no 65, janvier-avril.
Cuypers, K., Krokstad, S., Holmen, T.L., Knudsten, M.S., Bygren, L.O., & Holmen, J. (2010). « Patterns of receptive and creative cultural activities and their association with perceived health, anxiety, depression, and satisfaction with life among adults: The HUNT study », Norway. Journal of Epidemiology and Community Health, doi:10.1136/jech.2010.113571
De Perrot, Anne-Catherine et Tina Wodiunig, 2008. L’évaluation dans la culture : pourquoi et comment évaluer ?, Zurich, Pour-cent culturel Migros et Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia.
DE ROSA, Maria et Marilyn BURGESS, 2012. Étude cartographique de la danse au Canada : examen de la documentation, rapport déposé au Conseil des arts du Canada, Ottawa, MDR Burgess Consultants.
DEASY, Richard J. (ed.), 2002. Critical Links: Learning in the Arts and Student Academical Social Development, Arts Education Partnership. Document téléchargeable sur le site : http://www.aep-arts.org
DiMaggio, Paul et Bethany Bryson, 2000. « Public Attitudes towards Cultural Authority and Cultural Diversity in Higher Education and the Arts », PrincetonUniversity, Woodrow WilsonSchool of Public and International Affairs, Center for Arts and Cultural Policy Studies, Working Papers, no 51.
Donnat, Olivier, 2008. « Démocratisation de la culture : fin… et suite ? », dans Jean-Pierre Saez (dir.), Culture et société : un lien à reconstruire, Paris, Éditions de l’Attribut, pp. 55-71.
Duclos, Hélène et Jean-Édouard Gresy, 2008. Évaluation de l’utilité sociale de cinq structures de médiation sociale, rapport remis à Christine Boutin, ministre du Logement et de la Ville (France).
Duke, Emily Vey, 2005. « Suffering, Empathy, Art and the Greater Good », C Magazine, no 85, printemps.
Fegley, Laura E., 2010. The Impact of Dance on Student Learning: Within the Classroom and Across the Curriculum, Master in Teaching, The Evergreen State College.
Guetzkow, Joshua, 2002. How the Arts Impact Communities: An Introduction to the Literature on Arts Impact Studies, Princeton University, Center for Arts and Cultural Policy Studies, Working Papers Series, no 20.
GUZIN LUKIC, Nada, 2003. « Patrimoine, musée et médiation », Actes du Colloque Culture française d’Amérique, Québec, Presses de l’Université Laval. pp. 139-157.
HARLOW, Bob, et al. 2011. Building Deeper Relationships. How Steppenwolf Theatre Company is turning Single-Ticket Buyers into Repeat Visitors, The Wallace Foundation. Document téléchargeable sur le site : http://www.wallacefoundation.org/
HERSENT, Jean-François, 2003. « Les pratiques culturelles adolescentes », Bulletin des bibliothèques de France, t. 48,
no 3, pp. 12-21. URL : http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2003-03-0012-002
HILL, Kelly, 2012. Activités artistiques, culturelles et patrimoniales des Canadiens en 2010, Hill Strategies.
Hill, Kelly, 2013. Les arts et le bien-être individuel au Canada : Les liens entre les activités culturelles et la santé, le bénévolat, la satisfaction à l’égard de la vie et d’autres indicateurs sociaux en 2010, Hill Strategies, Regards statistiques sur les arts, vol. 11, no 2.
INGS, Richard, Marsaili CAMERON et Nikki CRANE, 2012. Be Creative Be Well: Arts wellbeing and local communities. An evaluation, Londres, Arts Council England. URL : http://www.artscouncil.org.uk/media/uploads/pdf/BCBW_final.pdf
Institut de la statistique du Québec, 2010. Enquête sur les dépenses de l’Administration publique québécoise au titre de la culture. Données révisées. Observatoire de la culture et des communications du Québec.
ISRAEL, Douglas, 2009. Staying in School. Arts Education and New York City Graduation Rates, The Center for the Arts Education. URL :http://www.cae-nyc.org/sites/default/files/docs/CAE_Arts_and_Graduation_Report.pdf
Jacob, Louis, 2012. « Mesures et démesures : Les leçons de l’évaluation », La Médiation culturelle : le sens des mots et l’essence des pratiques, préface de Jean Caune, sous la direction de Jean-Marie Lafortune, Québec, Presses de l’Université du Québec, collection « Publics et Culture », chapitre 4, pp. 79-101.
Jacob, Louis, Anouk Bélanger, Marie-Nathalie Martineau et Alexis Langevin-Tétrault, 2009. Répertoire raisonné des activités de médiation culturelle à Montréal, phase 1. Rapport final, Département de sociologie, Réseau québécois de recherche partenariale en économie sociale, Université du Québec à Montréal.
JOSS, Tim, 2008. New Flow. A better future for artists, citizens and the state, Mission Models Money, Document téléchargeable sur le site : http://www.missionmodelsmoney.org.uk
Kania, John et Mark Kramer, 2010. « Collective Impact », Stanford Social Innovation Review.
Keating, Clare, 2002. Evaluating Community Arts and Community Well-Being. An Evaluation Guide for Community Arts Practitioners. Victoria.
KENT, Mary et Rose Maria LI, 2012. The Arts and Aging: Building the Science, Summary of the Workshop on Research Gaps and Opportunities for exploring the Relationship of the Arts to Health and Well-Being in Older Adults, Washington, National Endowment for the Arts.
Kramer, Mark, Marcie Parkhurst et Lalitha Vaidyanathan (2009). Breakthroughs in Shared Measurement and Social Impact, FSG Social Impacts Advisors. Document téléchargeable sur le site : www.fsg-impact.org
LAFLAMME, Jacques (dir.), 2012. Survol : enquête sur les pratiques culturelles au Québec en 2009, Ministère de la culture, des communications et de la condition féminine du Québec.
Landry, Charles, Lesley Greene, François Matarasso et Franco Bianchini, 1996. The Art of Regeneration: Urban Renewal Through Cultural Activity, Strout, Comedia.
Lee, Angela et al., 1998. Manuel des arts communautaires… Une connexion de plus, Toronto, Conseil des arts de l’Ontario.
Lextrait, Fabrice, avec le concours de Marie Van Hamme et de Gwénaëlle Groussard, 2001. Une nouvelle époque de l’action culturelle, rapport à Michel Dufour, secrétariat d’État au patrimoine et à la Décentralisation culturelle, Paris, La Documentation française.
Long, J., Welch, M., Bramham, P., Butterfield, J., Hylton, K., Lloyd, E., 2002. Count Me In: The Dimensions of Social Inclusion through Culture, Media & Sport. Leeds Metroplotitan University, Department for Culture, Media & Sport.
Markusen, Ann et Anne Gadwa, 2010. « Arts and Culture in Urban or Regional Planning: A Review and Research Agenda », Journal of Planning Education and Research, vol. 29, no 3, pp. 379-391.
MARTIN, Kerry et Ruth HART, 2011. « Trying to get by »: Consulting with Children and young People on Child Poverty, The National Foundation for Educational Research. Document téléchargeable sur le site : www.childrenscommissioner.gov.uk
Matarasso, François, 1997. Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts, Stroud, Comedia.
Matarasso, François, 2000. Creating Value. An Introduction to Evaluating Community-Based Arts Projets, Londres,
Arts & Business.
Matarasso, François, 2003. « Smoke and Mirrors: a Response to Paola Merli’s “Evaluating the Social Impact of Participation in Arts Activities” », International Journal of Cultural Policy, vol. 9, no 3, pp. 337-346.
Matarasso, François, 2004. Creating Value. An Introduction to Evaluating Community-based Arts Projects, Londres,
Arts & Business.
Matarasso, François, 2009. The Human Factor: Experiences of Arts Evaluation. Document téléchargeable sur le site : http://web.me.com/matarasso
McCarthy, Kevin F., Elisabeth H. Ondaatje, Laura Zakaras et Arthur Brooks, 2004. Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts. Santa Monica, RAND Institute.
McCarthy, Kevin F., Elisabeth H. Ondaatje et Jennifer L. Novak. 2007. Arts and Culture in the Metropolis: Strategies for Sustainability. Santa Monica, RAND Institute.
McGauley, Laurie, 2006. Imagine : Un examen indépendant du Fonds de collaboration entre les artistes et la communauté du Conseil des Arts du Canada, Ottawa, Conseil des Arts du Canada.
McLean, Heather, 2010. « Competitive Creativity? Arts and Culture in Toronto’s Mayoral Debates », The Bullet, no 420. Bulletin électronique téléchargeable sur le site : http://www.socialistproject.ca/bullet/
McLennan, Douglas (dir.), 2005. Is there a Better Case for the Arts?, forum électronique, Arts Journal. URL : http://www.artsjournal.com/muse/
Merli, Paola, 2002. « Evaluating the Social Impact of Participation in Arts Activities: A Critical Review of Francois Matarasso’s Use of Ornament? », International Journal of Cultural Policy, vol. 8, no. 1, pp. 107-118.
Miessen, Markus et Shumon Basar (dir.), 2006. Did Someone Say Participate? An Atlas of Spatial Practice,Cambridge,
MIT Press.
Moriarty, Gerri, 2002. Sharing Practices: A Guide to Self Evaluation for Artists, Arts Organisations and Funders Working in the Context of Social Exclusion, Londres, Art Council England.
Nicolas, Yann, 2007. « Les premiers principes de l’analyse d’impact économique local d’une activité culturelle », Culture Méthodes, no 1. Document téléchargeable sur le site : http://www.culture.gouv.fr/deps
Nicolas, Yann, 2006. L’analyse d’impact économique de la culture : principes et limites, ministère de la Culture et de la Communication, Délégation au développement et à l’action internationale, Département des études, de la prospective et des statistiques, document de travail no 1271. URL : http://www.enluminures.culture.fr/culture/deps/2008/pdf/dt1271.pdf
O’FARRELL, Larry et Margaret MEHAN, 2003. Arts Education and Instrumental Outcomes: An Introduction to Research, Methods and Indicators, UNESCO.
Ontario Arts Council, 2011. Ontario Arts Engagement Study. Result from a 2011 Province-Wide Study of the Arts Engagement Patterns of Ontario Adults, WolfBrowm Research.
Ontario Arts Council, 2010. The Arts and the Quality of Life: The Attitudes of Ontarians, Environics Research Group.
Oswalt, Philipp (dir.), 2006. Shrinking Cities, vol. 2: Interventions, Ostfildern, Hatje Cantz Verlag.
Pascual i Ruiz, Jordi et Sanjin Dragojevik, 2007. Guide de la participation citoyenne au développement de la politique culturelle locale pour les villes européennes, Fondations InterArts (Barcelone), Association ECUMEST (Bucarest), Fondation Européenne de la Culture (Amsterdam).
POIRIER, Christian (dir.), 2012. La participation culturelle des jeunes à Montréal. Des jeunes culturellement actifs, rapport de recherche présenté à Culture Montréal, Montréal, Institut national de la recherche scientifique Centre – Urbanisation Culture Société. URL :
http://culturemontreal.ca/data/Section1/Docs/fr/424_622_Jeunes%20et%20participation%20culturelle-vi.pdf
Pronovost, Gilles, 2002. « Transformations des pratiques et nouveaux enjeux pour la participation culturelle », dans Denise Lemieux (dir.), Traité de la culture, Québec, Presses de l’Université Laval et IQRC, chap. 51, pp. 950-968.
Pronovost, Gilles, 1999. « Pratiques culturelles : rupture ou renouvellement ? », Possibles : nouvelles stratégies culturelles, vol. 23, no 4, pp. 13-25.
Quintas, Eva (dir.), 2007. Culture pour tous : 10 ans des Journées de la culture, Montréal, Le Sabord.
Quiroga Murcia, Cynthia, Gunter Kreutz, Stephen Clift et Stephan Bongard, 2010. « Shall we dance? An exploration of the perceived benefits of dancing on well-being », Arts & Health: An International Journal for Research, Policy and Practice, vol. 2, no. 2, pp. 149–163.
Ramsey White, Tabitha et Ruth Rentschler, 2005. « Toward a New Understanding of the Social Impact of the Arts », dans François Colbert (dir.), 8e Conférence internationale sur le management des arts et de la culture, HEC Montréal.
Recherche sur les arts/Arts Research Monitor, 2013. Hill Strategies, vol. 11, no 9, février.
Reeves, Michelle, 2000. Measuring the Economic and Social Impact of the Arts: A Review, Londres, Arts Council England.
Réseau québécois de recherche partenariale en économie sociale (RQRP-ÉS), 2007a. La recherche partenariale : le modèle de l’ARUC-ÉS et du RQRP-ÉS, Université du Québec à Montréal.
Réseau québécois de recherche partenariale en économie sociale (RQRP-ÉS), 2007b. Guide pour la valorisation des connaissances en contexte de recherche partenariale, Université du Québec à Montréal.
Seaman, Bruce A., 1997. « Arts Impact Studies: A Fashionable Excess », dans Ruth Towse (dir.), Cultural Economics: The Arts, the Heritage and the Media Industries, vol II, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, The International Library of Critical Writings in Economics, pp. 723-755.
SÉVIGNY, Dominique, 2006. Portrait du décrochage scolaire à Montréal, Table des partenaires Persévérance scolaire Montréal. URL : http://www.reseaureussitemontreal.ca/IMG/pdf/Portrait_decrochage.pdf
SÉVIGNY, Dominique, 2008. Carte de la défavorisation 2008 du Comité de gestion de la taxe scolaire de l’Île de Montréal, Comité de gestion de la taxe scolaire de l’Île de Montréal. URL : http://www2.csdm.qc.ca/CPR6/cprn/pdf/lacartedefavorisation.pdf
SINCLAIR, Moira (dir.), 2011. Adult Participatory Arts Thinking it Through. A Review commissionned from 509 Arts, Arts Council England. Document téléchargeable sur le site : http://www.artscouncil.org.uk
TAVANO BLESSI, et al., 2012. « New Trajectories in urban regeneration processes: Cultural capital as source of human and social capital accumulation – Evidence from the case of Tohu in Montreal », Cities, vol. 29, issues 6, pp. 397-407, doi : 10.1016/j.cities.2011.12.001
Tepper, Steven J. et Bill Ivey (dir.), 2008. Engaging Art. The Next Great Transformation of America’s Cultural Life, New York, Routledge.
Ville de Montréal, 2005. Montréal, métropole culturelle. Politique de développement culturel de la Ville de Montréal, 2005-2015. URL : http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/culture_fr/media/documents/bilanmmcfinal_19juin.pdf
Ville de Montréal, 2007. Plan d’action 2007-2017. Montréal, métropole culturelle. URL : http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=5017,15679604&_dad=portal&_schema=PORTAL
Ville de Montréal, 2009a. Bilan des programmes de l’Entente sur le développement culturel de Montréal, 2005-2008.
Ville de Montréal, 2009b. Entente sur le développement culturel de Montréal. Projets et programmes, 2008-2011. URL : http://www.vieux.montreal.qc.ca/images/pdf/entente_0811.pdf
Wright, et al., 2008. « Do Community Arts Programs Promote Positive Youth Development? », Critical Social Work, vol. 9,
no 1.